單戀

作者︰東野 圭吾, 張智淵 (譯者)
| 平裝 | 9866954390 | 

原文
●頁碼:191
  〝就算有人要我決定當男人或當女人,捨棄其中一種性腺,我也辦不到〞。

   〝這不是猶豫,而是覺得如果我那麼做的話,就不是現在的我了。你們大概會覺得我這麼說是在逞強,我只是覺得我沒有必要配合其他人 。我也是人,想到未來的事,腦袋也經常會一片空白。我之前經常去 具有相同煩惱的人所組成的團體聚會。那裡不只聚集了陰陽人,我還聽過同性戀者和性別同障礙的人訴說自己的遭遇。可是,我總覺得有哪裡不對勁...


    結果大家都是擅自決定男人應該怎樣,女人應該怎樣,然後為自己和世俗觀念之間的落差所苦。沒有人有具體的答案,說明男人是什麼,女人是什麼。〞

●註記

 

原文
●頁碼:297
   〝我認為男人和女人的關係,就像是梅比烏斯環的正面和反面。如果是普通的一張紙,背面不管到哪裡都是被面,而正面永遠都是正面。 兩者不會有相遇的一天。但若是梅比烏斯環,心想是正面而往前進的 話,不知不覺間就會繞到背面。換句話說,兩者是相連的。 

    這世上的所有人,都身處在這條梅比烏斯環之上。沒有完全的男人,也沒有完全的女人。不但如此,每個人手中的梅比烏斯環都不止一條。一般人的某部份是男人,但其他部分是女人。你的內心世界中,應該也有許多部分是女人。同樣是性別認同障礙者,情況也各有不同;同樣是變性者,情況也有千百種。這世上沒有相同的兩個人。就如這張照片上的人也和我一樣,內心是男人這種單純的說法一語帶過。〞 

註記
     我對這本書所提到的性別認同很有感覺,我的外在是女性,但是在我內心世界裡某部分是女性,某部分屬於男性。有時喜歡男性,有時卻感到嫌惡;同時也被獨特的女性所吸引著。雖然有時會感到迷惑、混亂,但是我不討厭這樣的自己。

heatheryang17 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()